这儿老樾/时差

DC/育婊papa/HP/Mar/音乐剧

近期沉迷文帝陛下

主博吃粮

子博堆自产@Scarlet.

[授权翻译][Batfam]亲吻老爹

呜哇哇哇太可爱了!

默墨陌蓦_小甜饼专业户:

[授权翻译][Batfam]Kissing Dad_by FleetSparrow


译者的话:一发完,如果有什么问题,都是我的错,原作非常棒!


原文


    Summary:应该禁止蝙蝠崽们参与搞怪活动。


    趁着Bruce不备偷偷溜过去亲他一下。


    ——他们一致觉得这个主意简直棒透了。你瞧,虽然偷袭蝙蝠侠要比偷袭一个普通的老爸难得多,但他们还是折腾出了一个根本算不上“计划”的行动方案。


    很显然的是,Cass被选中第一个行动。早锻炼时她在他脸颊上轻轻啄了一下,然后收获了一个小小的微笑,再附加额头上的轻吻一枚,所以他们完美达成了第一个成就。要将这段过程录下来着实费了一番功夫,这里的安保系统周密得简直吓人。


    是时候展开第二步行动了。


    这将是关系到他们能否成功的关键性一吻。来得太早,Bruce就会立马起疑心并提高警惕;来得太晚,以后的几个吻就不得不再向后推迟,这样后面的人就更难成功。


    如果Bruce的反应比较温和,他们就没什么麻烦;但假如他生气,那恐怕众人就只好大难临头各自飞了。


    韦恩企业的一场会议上,Tim开始行动了。


    Bruce的秘书眼尖地注意到了他们,那女士利落地掏出手机,指向他们这边——但Tim反应更快,赶在Bruce来得及反应之前他就已经站起身来,将嘴唇印在了老爸的额头一侧。


    Bruce怀疑地抬眼看他,像是根本没注意到秘书女士就在一旁盯着他们似的。


    Tim耸耸肩:“我们干得不错,计划进展顺利。”


    Bruce又盯了他好几秒,然后才轻轻颔首,给了Tim一个清浅却又骄傲的微笑:“的确,你做得很好。”


    趁着Bruce转过头去整理文件的时候,Tim飞快地冲着摄像头竖起了大拇指。


    第二个成就,完美达成。


    第三个吻则轮到Dick,他挑了所有人都在准备夜巡的时候行动。


    Bruce正读着近期的报告,和Dick讨论每个人巡逻应该覆盖的区域,而Dick向后靠进椅背里,一边集中注意力听着他说话,一边时不时地偷瞄两眼摄像头。


    Cass给出信号之后,他向前倾身,吻上了Bruce的头发。


    “我非常赞同你的观点。第一波我领着罗宾出去,等我们碰到你的时候你再带上他。”Dick拍拍椅子扶手,“就这么定了,队友们!我们出发!”


    这一系列唐突的举动成功引起了Bruce的怀疑。他注视着孩子们跨上车疾驰进夜色中,暗暗决定要查明白他们究竟在搞些什么。他开始觉得这里面一定有什么恶作剧,只是他还没发现而已,而他讨厌这种一头雾水的感觉。


    这天晚上他一个人巡逻,且收获颇丰。到午夜前他已经阻止了六场抢劫和两场街头斗殴。


    他穿过一条条街道,将一个个街区抛在身后。随着路途一点点向前延伸,街上流窜的罪犯们似乎越来越少了。


    Bruce开始有些心神不宁起来。他十分清楚自己此时正处在红头罩的势力范围里,尽管他和Jason上次真正见面还是几个月之前的事,但这长时间的寂静还是让他下意识绷紧了神经。


    一个影子尾随着他,跟在他身后一起穿过了至少一个半街区。Jason并没有试图隐藏行踪,而Bruce不知道自己是该感激这一点好呢,还是该质问他为什么不按照以前受过的训练行事。


    但紧接着,这个想法刺痛了他的心。他想起当年那个年轻的罗宾:每当犯了什么错时,男孩的眼里总闪烁着坚定的光芒,然后重重发誓他会做得更好。


    或许是之前那些吻的缘故,Bruce似乎变得有些多愁善感起来。所以他停在了一幢建筑的屋顶上。


    就在下一刻,他猛地转过身,一拳挥向背后靠近他的那个人影。那的确是Jason,他没戴着头罩,脸上只有一副红色多米诺面具。


    年轻人迅速矮身躲过这一击,就地一滚,Bruce旋即跟了上去。Jason的手里没拿着武器,但看不见并不意味着没有。


    Jason挥拳,然后闪身避开,似乎并没有任何杀戮甚至是伤害对方的念头。他只是频繁切换着扫腿和直拳,想绊住Bruce或干脆把他放倒。


    下一刻年轻人终于得手了,两人一起摔在地上。


    有什么东西亮了一下,荧光在Jason手中一闪而过。Bruce绷紧了身子等待着下一次攻击,同时腿一动想把Jason从自己身上甩下去。,


    但紧接着Jason却突然靠过来,潦潦草草亲了一下Bruce的下巴。他从老爹身上滚下来,冲着他的……他的手机大喊道:“我办到啦!早跟你们说过了!”


    那只是部手机。


    Bruce震惊而又迷茫地僵在那儿,说不出话来,看着和他有些疏远的儿子跑进夜色里,背影渐渐消失在黑暗中。


    一个小时后他和夜翼、罗宾汇合时,他已经没什么想法了。孩子们接二连三地亲他,这也就意味着Damian是剩下的最后一个。


    四处寂静,他们站在高高的屋顶上,俯瞰着脚下的哥谭剧场。Bruce终于开口问道:


    “这些吻都是怎么回事,罗宾?”


    Damian有些警惕地盯着他,但只是耸了耸肩,然后回答道:“是场夜翼发起的愚蠢活动。他说我们都应该趁你不备时给你一个吻,然后拿摄像机录下全过程。”


    “你还没这么做。”


    “那是因为这活动太幼稚了,我才不参加。”Damian倨傲地扬扬下巴,“所以我才是最厉害的罗宾。”


    Bruce弯弯嘴角,微笑起来:“没错。”


    他把头扭向一边,将目光投进遥远的夜色中,假装没看到Damian正悄悄地向他这边贴过来。


    最后,小孩亲了亲他的脸颊。


    他转过头去,看到Damian又挪到了一旁,正盯着手机。


    “我还以为你刚说了你不参加。”


    Damian无法抑制地绽开一个小小的微笑,充满胜利者的得意洋洋:“你低估我了,父亲,你得搞清楚你正在对付的是谁。”


    “是吗,”Bruce扬了扬眉毛,“所以这就是这些亲吻的目的吗?”


    Damian严肃地点点头:“我认为是的。夜翼说父亲们总是容易在孩子身边放松警惕,”他仰头看着老爸,“我不想让你因为注意力分散而受伤,父亲。”


    Bruce颔首:“谢谢,罗宾,我会改正这个缺点的。”


    Damian很满意,转身继续监视大路去了。


    黎明时他们回了家,Bruce发现电脑上有一则来自Barbara的消息,上面还附着一段视频。


    [你的蝙蝠小鸟们想让你看看这个。真希望我当时在现场。]


    视频开头满屏都是纯白,中间挂着硕大的几个字:“亲吻老爸”。字体消失之后,这一天里的每一个吻重新出现在了电脑屏幕上,也包括Jason的那次偷袭。


    Bruce微笑起来,将文件拷进闪存盘里,打算一会儿拿回宅子里去。


    “一个漫长的夜晚,老爷?”


    Bruce转过身去,看到Alfred站在楼梯底部:“是很长,但还不赖。”他一边换衣服一边回答,“今天……很有趣。”


    “那么,我们就姑且把它当做一场‘胜利’吧——”


    Bruce仰头去看,发现他的大儿子就站在楼梯上,手里有什么东西在可疑地闪着光,大约是台摄像机。


    “——因为我觉得的确是场胜利。”


    Bruce几步跨上楼梯,经过Alfred身旁时,他在老管家的额头上轻轻印下一吻,然后加快脚步跟着Dick向大宅走去。


    尽管他还是不太清楚这些“亲亲”究竟算什么,但这群小孩儿聚在一起向来有的是套路折腾他,比这更糟糕的多了去了。


——End——

评论
热度(1396)

© 阿樾觉得不妥 | Powered by LOFTER